中国語の軽声とは?高さのルールと軽声になる言葉を一覧で解説

この記事でわかること
- 軽声は「軽く短く」。高さは前の声調で決まる
- 軽声になりやすい言葉(助詞・子・们・重ね型など)
- 軽声かどうかで意味が変わる単語
中国語の部分(你好 など)をタップすると音声が流れます。ピンインの色は声調です(1声・2声・3声・4声)。
軽声(けいせい)は、四声のどれにも当てはまらない、軽く短く添えるように発音する音 です。ピンインでは声調記号をつけずに書きます。谢谢 xiè xie の2つ目の xie、吗 ma などがその例です。
結論から言うと、軽声のポイントは3つです。
- 長さは普通の音節の半分くらい。力を抜いて短く
- 高さは自分で決めない。前の音節の声調で自動的に決まる
- 助詞・接尾辞・重ね型など、軽声になりやすい言葉にはパターンがある
軽声を正しく入れられるようになると、中国語のリズムが一気に自然になります。四声をまだ練習していない人は、先に 四声のコツ を読んでおきましょう。
軽声とは?「5つ目の声調」ではない
軽声は「第5声」と呼ばれることもありますが、四声と同じ意味での声調ではありません。四声が「高さの動き方」で決まっているのに対し、軽声は 決まった高さを持たず、前の音につられて高さが決まる 音だからです。
| 四声 | 軽声 | |
|---|---|---|
| 高さ | それぞれ決まった動き | 前の声調で決まる |
| 長さ | ふつう | 短い(半分くらい) |
| 強さ | ふつう | 弱い |
| ピンイン | 声調記号あり | 記号なし |
| 単独で出る? | 出る | 出ない(必ず何かの後ろ) |
軽声は、日本語の「ありがとうございます」の「ます」のように、文の流れの中で力を抜いて添える感覚に近いものです。大事なのは、軽声は単独では出てこず、必ず他の音節の後ろに来る という点です。
軽声の高さは前の声調で決まる
軽声の高さは、前の音節の声調によって次のように変わります。五度表記(1が一番低く、5が一番高い)で示します。
| 前の声調 | 軽声の高さ | イメージ | 例 |
|---|---|---|---|
| 第1声のあと | 2(やや低め) | 高い音から少し落ちたところ | 妈妈 mā ma |
| 第2声のあと | 3(中くらい) | 上がりきったあと、中ほどに落ちる | 爷爷 yé ye |
| 第3声のあと | 4(やや高め) | 低く抑えた反動で、少し高く | 奶奶 nǎi nai |
| 第4声のあと | 1(一番低い) | 落ちたまま、さらに低く | 爸爸 bà ba |
図にすると次のようになります(「前」は前の音節の始めと終わり、「軽」は軽声の位置)。
| 高さ | 第1声+軽声 | 第2声+軽声 | 第3声+軽声 | 第4声+軽声 |
|---|---|---|---|---|
| 5 | 前(始め・終わり) | 前(終わり) | 前(始め) | |
| 4 | 軽 | |||
| 3 | 前(始め)・軽 | |||
| 2 | 軽 | 前(始め) | ||
| 1 | 前(終わり) | 前(終わり)・軽 |
覚え方としては、第3声のあとだけ軽声が高くなり、それ以外は前の音より下がる と押さえておけば十分です。第3声のあとは、半三声で低く抑えた反動で軽声が少し浮き上がる、というイメージです。
軽声は「高さ」より「短さ」を優先
高さのルールを意識しすぎると、かえって不自然になります。まずは前の音節をしっかり発音し、軽声は 力を抜いて短く添えるだけ。そうすると高さは自然にこの表のとおりになります。
軽声になる言葉①:助詞・語気詞
文の最後や動詞の後ろにつく小さな言葉は、ほぼ必ず軽声です。
| 言葉 | ピンイン | 働き | 例 |
|---|---|---|---|
| 吗 | ma | 疑問(〜か?) | 你忙吗? nǐ máng ma? |
| 呢 | ne | 〜は?/進行 | 你呢? nǐ ne? |
| 吧 | ba | 提案・推量 | 走吧。 zǒu ba. |
| 了 | le | 完了・変化 | 我吃了。 wǒ chī le. |
| 的 | de | 〜の | 我的书 wǒ de shū |
| 着 | zhe | 持続 | 坐着 zuò zhe |
| 过 | guo | 経験 | 去过 qù guo |
| 得 | de | 様態補語 | 说得好 shuō de hǎo |
文法の使い方は 吗の疑問文、了の使い方、的の使い方 で解説しています。
軽声になる言葉②:接尾辞(子・头・们)
名詞の後ろにつく接尾辞も軽声になります。
| 接尾辞 | 例 |
|---|---|
| 子 zi | 桌子 zhuō zi(机)、椅子 yǐ zi(いす)、儿子 ér zi(息子) |
| 头 tou | 石头 shí tou(石)、木头 mù tou(木材) |
| 们 men | 我们 wǒ men(私たち)、你们 nǐ men(あなたたち) |
子はもともと zǐ(第3声)ですが、接尾辞として使うときは軽声になります。孔子 kǒng zǐ(孔子)のように「人」の意味で使う場合は第3声のままです。
軽声になる言葉③:重ね型・方向・その他
親族名称などの重ね型
同じ漢字を重ねる親族名称は、2つ目が軽声になります。
| 単語 | ピンイン | 意味 |
|---|---|---|
| 妈妈 | mā ma | 母 |
| 爸爸 | bà ba | 父 |
| 哥哥 | gē ge | 兄 |
| 姐姐 | jiě jie | 姉 |
| 弟弟 | dì di | 弟 |
| 妹妹 | mèi mei | 妹 |
家族の単語は 家族の単語一覧 でまとめて覚えられます。
動詞の重ね型
「ちょっと〜する」という意味の動詞の重ね型も、2つ目が軽声になります。
方向を表す言葉・方位詞
動詞のあとにつく方向補語や、名詞のあとにつく方位詞は軽声になることが多いです。
| 例 | ピンイン | 意味 |
|---|---|---|
| 进来 | jìn lai | 入ってくる |
| 出去 | chū qu | 出ていく |
| 桌子上 | zhuō zi shang | 机の上 |
| 家里 | jiā li | 家の中 |
習慣的に軽声になる2音節語
最後に、特にルールはないものの、2音節目が習慣的に軽声になる単語です。よく使う単語ばかりなので、出てきたら軽声ごと覚えましょう。
| 単語 | ピンイン | 意味 |
|---|---|---|
| 朋友 | péng you | 友だち |
| 喜欢 | xǐ huan | 好き |
| 衣服 | yī fu | 服 |
| 知道 | zhī dao | 知っている |
| 认识 | rèn shi | 知り合う |
| 漂亮 | piào liang | きれい |
| 名字 | míng zi | 名前 |
| 什么 | shén me | 何 |
| 时候 | shí hou | 時 |
| 休息 | xiū xi | 休む |
軽声かどうかで意味が変わる単語
軽声は「なんとなく軽く読む」だけではありません。同じ漢字でも、軽声にするかどうかで意味が変わる単語があります。
| 単語 | 軽声なし | 軽声あり |
|---|---|---|
| 东西 | dōng xī:東と西 | dōng xi:もの |
| 地道 | dì dào:地下道 | dì dao:本場の、本格的な |
| 大意 | dà yì:大意、あらすじ | dà yi:不注意な |
| 兄弟 | xiōng dì:兄弟 | xiōng di:弟 |
| 买卖 | mǎi mài:売り買い | mǎi mai:商売 |
軽声は地域差・個人差が大きい
軽声の使い方は地域によって差があり、台湾や中国南部では、北京の発音で軽声になる言葉を元の声調のまま読むことがよくあります(朋友の友を第3声で読むなど)。辞書によっても表記が違うことがあります。このサイトでは大陸の標準的な普通話の表記に合わせています。台湾の発音との違いは 台湾華語と普通話の違い も参考にしてください。
練習しよう:軽声を入れて文を読む
軽声の練習は、前の音節をしっかり、後ろをふっと抜く リズムを体に入れることです。
- まず親族名称(妈妈・爸爸・奶奶・爷爷)で、前の声調ごとの軽声の高さの違いを聞き比べる
- 次に 吗・呢・吧 を使った短い文を読む
- 最後に、軽声を含む2音節語を文の中で読む
四声トレーニング では軽声を含む単語も出題されます。ピンイン表 で元の声調を確認しつつ、単語ごとに軽声の有無を覚えていきましょう。軽声の次は 声調変化のルール に進むのがおすすめです。
まとめ
- 軽声は軽く短く読む音。ピンインでは記号なし
- 高さは前の声調で決まる。第3声のあとだけやや高く、それ以外は前より下がる
- 助詞(吗・呢・吧・了・的)、接尾辞(子・们)、重ね型は軽声になる
- 东西・地道のように、軽声かどうかで意味が変わる単語がある
- 地域差があるので、まずは標準的な読みで単語ごとに覚える