時間帯を問わず使える一番基本のあいさつ。第3声が続くので、実際は「ní hǎo」のように前を第2声で発音します。
目上の人やお客さんに使う丁寧な形。お店や電話の第一声でもよく聞きます。
みなさん、こんにちは。大家好！dà jiā hǎo! 複数の人に向けたあいさつ。スピーチや授業、動画の冒頭の定番です。2〜3人なら「你们好」も使えます。
おはようございます。早上好！zǎo shang hǎo! 朝のあいさつ。親しい間柄では短く「早！」だけで済ませることが多いです。
同僚や友だち、近所の人に朝会ったときの軽いあいさつ。「早上好」よりくだけた言い方です。
やや改まった場面（司会、ホテル、パーティーなど）で使います。友だち同士なら夜でも「你好」や「嗨」で十分です。
寝る前や、夜にチャットを切り上げるときのひと言。SNSでは「早点睡」（早く寝てね）と添えることも。
返事の例晚安，早点睡！wǎn ān, zǎo diǎn shuì!おやすみ、早く寝てね。 英語の Hi から来た若者のカジュアルなあいさつ。友だち同士で使います。
教科書の定番ですが、毎日会う相手にはあまり使いません。しばらく会っていない人に聞くのが自然です。
返事の例我很好，你呢？wǒ hěn hǎo, nǐ ne?元気です、あなたは？ 最近どう？最近怎么样？zuì jìn zěn me yàng? 「你好吗？」より自然でよく使われる近況の聞き方。友だちにも同僚にも使えます。
返事の例还行，挺忙的。hái xíng, tǐng máng de.まあまあ、けっこう忙しいよ。 最近忙しい？最近忙吗？zuì jìn máng ma? 近況を聞く定番フレーズ。答えは「还好」（まあまあ）や「挺忙的」（けっこう忙しい）が多いです。
返事の例还好，不太忙。hái hǎo, bú tài máng.まあまあ、そんなに忙しくないよ。 久しぶり！好久不见！hǎo jiǔ bú jiàn! 久しぶりに会ったときの定番。英語の Long time no see はこの表現の直訳だと言われています。
返事の例是啊，好久不见！shì a, hǎo jiǔ bú jiàn!ほんと、久しぶり！ 昼どきや夕方の、主に年配の人が使う生活感のあるあいさつ。本当に食事の有無を聞いているわけではなく、「こんにちは」に近い感覚です。
返事の例吃了，你呢？chī le, nǐ ne?食べたよ、あなたは？ 道で知り合いに会ったときの軽いあいさつ。行き先を詳しく答える必要はなく、「出去一下」（ちょっと出かける）程度で大丈夫です。
返事の例出去一下。chū qu yí xià.ちょっと出かけるところ。 お会いできてうれしいです。很高兴认识你。hěn gāo xìng rèn shi nǐ. 初対面のあいさつ。目上の人には「你」を「您」に。返事は「我也是」（私もです）が定番です。
返事の例我也很高兴认识你。wǒ yě hěn gāo xìng rèn shi nǐ.私もお会いできてうれしいです。 はじめまして、どうぞよろしくお願いします。初次见面，请多关照。chū cì jiàn miàn, qǐng duō guān zhào. 改まった初対面のあいさつ。ビジネスや目上の人向けで、友だち同士ではやや堅く聞こえます。
ようこそ！欢迎欢迎！huān yíng huān yíng! 来客を迎えるときのあいさつ。2回繰り返すと歓迎の気持ちが強く、温かい響きになります。
どうぞ、お入りください。快请进！kuài qǐng jìn! 家やオフィスに人を招き入れるときに。「快」をつけると「さあさあ」という歓迎の気持ちが出ます。
別れのあいさつの基本。またすぐ会う相手にも気軽に使えます。
英語の bye-bye から来たくだけた言い方で、友だち同士では「再见」よりよく使います。声調は bāi bāi と読む人もいます。
「〇〇见」で「〇〇に会いましょう」。「下周见」（また来週）、「一会儿见」（またあとで）のように応用できます。
次に会う日が決まっていないときの「またね」。北方でよく使われるカジュアルな表現です。
次回の約束をぼんやり含んだ別れのあいさつ。友だちにも同僚にも使えます。
お先に失礼します。我先走了。wǒ xiān zǒu le. 職場や集まりから先に帰るときのひと言。日本語の「お先に失礼します」にぴったり当たります。
返事の例好，慢走！hǎo, màn zǒu!うん、気をつけてね。 帰る人を見送る側が言うひと言。お店の人が客を送り出すときにもよく使います。
道中ご無事で。一路平安！yí lù píng ān! 旅立つ人や遠くへ帰る人を見送るときのあいさつ。飛行機なら「一路顺风」もよく使われます。
ご家族によろしく伝えてください。替我向你家人问好。tì wǒ xiàng nǐ jiā rén wèn hǎo. 別れ際に相手の家族を気づかう表現。「代我问好」と言っても同じ意味です。
これからも連絡取り合おうね。常联系啊！cháng lián xì a! しばらく会えない相手との別れ際に。「保持联系」はやや改まった言い方です。
あけましておめでとう。新年快乐！xīn nián kuài lè! 新暦の正月や年始に。旧正月（春節）には「春节快乐！」や「过年好！」もよく使います。
返事の例新年快乐！xīn nián kuài lè!あけましておめでとう。 よい週末を！周末愉快！zhōu mò yú kuài! 金曜日の別れ際や、メッセージの締めに使う決まり文句です。
来たね！／いらっしゃい。你来啦！nǐ lái la! 待っていた相手が到着したときの親しみのこもったあいさつ。「啦」は「了＋啊」が合わさった語気です。
中国語には決まった「ただいま／おかえり」はなく、この言い方が近いです。迎える側は「回来啦」と返します。